Pour échapper à son poursuivant hybride mi-homme, mi-chien, Saizo fait appel au célèbre Musashi Miyamoto, qui se retrouve lui aussi mêlé à l'intrigue : en effet, il est à la recherche de Shiro Amakusa, autrement dit le mystérieux Botan, pour l'empêcher de s'approprier les trois artefacts sacrés. De son côté, Genkuro poursuit son périple avec Saru et Ran. Alors qu'ils viennent une nouvelle fois de repousser un assaillant, la jeune fille se décide enfin à révéler son origine et la raison de sa présence sur Terre...
Genkuro poursuit son nonchalant périple en portant sur son dos l'épée en orichalque. Assistant à un mystérieux déchaînement de lumière, il découvre au coeur du cratère laissé par l'explosion ce qui ressemble à une broche. Mais à peine s'est-il emparé de l'objet qu'il est pris à parti par des créatures belliqueuses, et qu'il croise la route d'un étrange et inquiétant illusionniste... Une série toujours aussi magistralement menée et au graphisme somptueux.
Yorozu Genkurou, guerrier errant, possède une épée immense qui le rend redoutable à ses ennemis. Alors qu'il traverse une forêt sombre, il aperçoit soudain la chute de ce qui ressemble bien à un vaisseau spatial. Depuis il n'a de cesse d'être attaqué par d'étranges ninjas et combattants ambitieux. En effet, il se rendra vite compte que ses assaillants ne sont autres que des aliens débarqués sur Terre pour retrouver 3 artefacts fabriqués en Orichalque, une matière extra-terrestre aux puissantes vertus mystiques. Et l'un des artefacts est l'épée qu'il porte. La chasse commence.
À l'origine Taitei no ken est un roman de Baku Yumemakura (célèbre romancier multi-primé, a déjà été adapté en manga notamment par Jirô Taniguchi pour Le sommet des Dieux – prix du meilleur scénario à Angoulême).