À la demande du village Moga, Raiga, Brad, Eally et Torcche traquent le Lagiacrus, un monstre immense de type Léviathan. Mais les choses se compliquent lorsqu'ils tombent nez à nez avec le Rathalos dans la même zone de chasse ! C'est alors qu'apparaît Kerès, venu chasser le Dragon de feu, or malgré son intervention, la quête se solde par un échec ainsi que par la disparition de Brad... De nouveaux réunis, les chasseurs arriveront-ils à combattre le “Roi des Océans” et le “Roi des Cieux” en même temps ?
Après avoir sauvé le village Moga des griffes des terribles “Roi des cieux” et “Roi des océans”, Raiga et ses amis reprennent la mer pour de nouvelles aventures. Au même moment, aux alentours du village de Torcche, un redoutable et terrifiant chasseur apparaît, visiblement en quête d'informations. Le “Chien des Enfers” est de retour... et le mystère autour de son histoire se dévoile enfin !
Sauvé et mis en sécurité par Kultaïz, Kerès pensait avoir achevé sa quête et sa vie de chasseur en tuant le Falcata. Mais le chevalier de la Guilde lui demande d'épauler Murielle afin de chasser le Nargacuga. Même blessé, le jeune artilleur se dit que l'affaire sera vite réglée aux côtés de cette chasseuse expérimentée, mais les choses ne se passent pas comme prévu... Les chasseurs sont devenus chassés. Une seule solution s'ils veulent l'emporter : frapper les premiers.