Le triangle amoureux vit ses derniers instants. L'incertitude qui hante Amano n'est plus supportable et il va lui falloir prendre une décision... avant qu'elle ne soit prise par quelqu'un d'autre. L'année touche à sa fin et avec elle les dernières hésitations.
Le voyage de stage approche et pour Momo c'est l'occasion unique de passer la nuit avec Uri. Mais Asuka a lui aussi une idée derrière la tête. Prêt à tout, il se jette sur Uri et l'embrasse de force. Celle-ci parvient à le repousser, mais les intentions sincères qu'il lui porte font vaciller son coeur...
Uri refuse de se laisser abattre par les obstacles qu'Asuka essaye de mettre entre elle et Momo. Ce dernier, malgré son excentricité, semble incapable de réagir face à ses propres sentiments et son statut privilégié handicape beaucoup sa vie amoureuse...